Blog

« Назад

Počítanie Božích darov - marec

Máme tu nový mesiac a nový plán hľadania božích darov. Znovu poprosím niekoho jazykovo zdatného o pomoc pri preklade tém na jednotlivé dni. Ďakujem.

Комментарии
sign-in-to-add-comment
1. Tri dary dopoludnia, 2. Tri zelené dary 3. Tri nesené dary, nosiť na sebe, niekto/niečo ich nesie, má na sebe a pod. (kvapka rosy nesená orchideou - na nej a pod.) 4. tri dary, za ktoré je ťažké vzdať vďaky 5. tri nájdené dary 6. Tri dary ohnuté, zlomené, nádherné 7. tri dary v kuchyni 8. Tri hlasné, hlučné, dary 9. Tri vyrezávané dary 10. Tri dary v Kristovi, v kresťanstve 11. tri dary prečítané, čítané 12. tri dary vo vetre, vo vode, v bielom 13. Tri okrúhle dary 14. tri dary nájdené v tichu 15. Tri dary darované znovu 16. Tri dary ťažkého vzdávania vďaky
Отправлено в 03.03.13 7:31.
Отправлено в 04.03.13 17:51 в ответ на Mária Künzl.
Отправлено в 06.03.13 21:54 в ответ на Mária Künzl.
Skopírujem sem Máriin preklad - aby sme ho našli aj neskôr ;-)

18.3. Dary červené,
19.3. Dary na zjedenie, jedlé
20.3. Dary, ktoré vás rozosmiali
21.3. Dary slané, sladké, akurát (správne, na mieru)
22.3. Dary nájdené v Jeho Slove
23.3. Dary dnes nájdené v ženách
24.3.Dary povedané, hovorené
25.3. Tri dary spievané, napísané, namaľované
26.3. Tri dary takmer stratené, zmiznuté, spotrebované používaním

Vďaka Mária. emoticon
Отправлено в 17.03.13 23:33 в ответ на Mária Künzl.