"Ak dnes nezískame ich srdcia, zajtra zlomia tie naše."

Môj slovenský preklad sa mi až tak nepáči. Snáď si môžem dovoliť originál:

"If we don´t win their hearts today, they will break our hearts tomorrow."

Tento citátik som pred rokmi našla na letáku, ktorý sa týkal evanjelizácie mládeže. Viac si o autorovi alebo súvislostiach nepamätám.

Neviem, prečo mi ho dnes Boh pripomenul. Pracujem predsa na tom, aby som pre Neho získavala mladých, aby On vyhrával v ich srdciach, v ich bojoch, v ich prehrách s týmto svetom.

Na druhej strane v pravde uznávam. Moje srdce už bolo neraz zlomené. Jak to bolí! Au, au... A ešte aj bude. Nie je to ešte všetko. Ešte sme za nich nebojovali do krvi.(Porov. Hebr 12, 4)

Áno, Pane, idem do toho! Znova a ďalej. Bojovať a vyhrávať ich pre Teba! Kto sa pridá?