Blogs

« Back

Duch svätý

Duch svätý

TY riadiš dejiny sveta; TY vedieš loďku Cirkvi aj dnes; TY vedieš naše životy; Len s Tebou, Duch svätý, je všetko nové.

 

Chválim a ďakujem, Duch svätý za Svetlo, za Lásku, ďakujem, že si tu!

Ďakujem za nového Pápeža Františka I. !

Boh, Duch svätý riadi dejiny...

Chválim Tvoje sväté meno, Boh, Trojjediný úžasný Boh!

 

I walk according to the Spirit
by your Spirit, Lord, the earth is full.
by your Spirit, Lord, the earth is full.

Bless the Lord, my soul.
Lord God you are Great!
How immense and splendid
are all your works and all creatures
By your Spirit, O Lord, the earth is full.

If you take away your breath, everything dies,
and fades away into the earth.

Your Spirit descends and all is recreated;
and all is renewed.

By your Spirit, O Lord, the earth is full.

Your glory, O Lord, exists for ever.
God rejoices in His creation.

This simple song rises up to the Lord,
"You are our Joy!"

By your Spirit, O Lord, the earth is full. (repeat)

Holy Spirit Prayer:

Holy Spirit,
heat and fire
spilling out from Christ,
give light and vigor to my spirit
and discernment to my soul,
small and poor,
ignorant and weak,
distracted in the world, I am
humble and living,
show me your untiring love.

Holy Spirit,
Spirit of Love,
that I might possess you always,
eternally,
your love,
single, comprehensive, decisive,
for my life.
In love Your being is consumed in me,
through service Your being is expressed
in my being in You.

Enter, O Light of God,
chase away the shadows
that are in us.
Make bloom in our lives
a new desire to live.

Enter, O Light of God,
scourge the depth of our heart.
Encourage anew,
liberate the sleeping energy,
change all of our days
so to make them pieces of a puzzle
that seeks only to be found
in You.

+

Chodíme v Tvojom Duchu;
Tvojím Duchom, Pane, plná je zem.

Tvojím Duchom, Pane, plná je zem.

Dobroreč Hospodinovi, moja duša.
Pane Bože, Ty si úžasný!

Aké obrovské a nádherné
sú všetky Tvoje diela a všetky bytosti
Tvojho Ducha, Pane, plná je zem.

Ak bude ďaleko Tvoj dych, všetko zomrie,
a stráca sa v pustej krajine.

Tvoj Duch zostupuje a všetko je znovu vytvorené;
a všetko je obnovené.

Tvojho Ducha, Pane, plná je zem.


Sláva tvoja, Pane, existuje stále.
Boh sa raduje vo svojom stvorení.


Táto jednoduchá pieseň stúpa k Pánovi,
"Ty si naša radosť!"

Tvojho Ducha, Pane, plná je zem. (Opakovanie)

Modlitba:

Duch Svätý,
si horúci, a predsa nezhoríš
si rozliaty z Krista,
Ty dávaš svetlo a ráznosť môjmu duchu
a rozlišovanie mojej duši,

ktorá je malá a chudobná,
neznalá a slabá,
nepozorná vo svete,
Ty si pokorný a prebývaš v nej,
ukáž mi Tvoju neúnavnú lásku.


Duch Svätý, Duch lásky,
príď, aby som Ťa mohol mať vždy, večne,

  Tvoja láska, Pane, je slobodná, komplexná, je rozhodujúca, pre môj život.
V láske Ťa môžem prijímať vo mne,
prostredníctvom služby sa vyjadruje Tvoja bytosť
moje bytie je v Tebe.

Zošli, Duch svätý, ó Svetlo Božie,
zažeň tiene
ktoré sú v nás.
Urob, nech  kvitne v našich životoch
nová túžba žiť.


Zošli, Pane, ó Svetlo Božie,
nech príde do hĺbky nášho srdca.
Podporuj nás, stále znova,
osloboď v nás spiacu energiu,
zmeň všetky naše dni
tak, aby sme kúsky puzzle
, ktoré sa snažíme nájsť boli iba
v Tebe.

 

Video: Preghiera allo Spirito Santo con il canto "del tuo spirito" da GenRosso.

zdroj:

http://www.youtube.com/watch?v=E60_scqHIIg